config.arm64_v8a

config.mdpi

config.en

Everyone

VarNaA Studio

Android10

ਤਿਰੁਵਸਾਗਮ, ਤਿਰੁਵਕਾਕਮ (ਤਾਮਿਲ: பிருவாசகம் lit. "ਪਵਿੱਤਰ ਵਾਕ" ਇਸ ਵਿਚ 51 ਰਚਨਾਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿਰੂਮੂਰਾਈ ਦੀ ਅੱਠਵੀਂ ਗਿਣਤੀ ਹੈ, ਤਾਮਿਲ ਸ਼ਿਵ ਸਿੱਧਾਂਤਾ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ.

ਮਾਨਿਕਕਾਸਗਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ 63 ਸ਼ਿਵ ਨਾਇਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਲਵਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਨਾਇਨਿਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਰਥਾਤ ਅਪਪੇਰ, ਸਾਂਭੰਦ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਰ.

ਅਸੀਂ ਜੀ.ਯੂ. ਦੁਆਰਾ ਤ੍ਰਿਵਾਚਾਗਮ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਪੋਪ, ਉਹ ਇਕ ਈਸਾਈ ਮਿਸ਼ਨਰੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿਚ ਕਈ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਮਿਲ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿਚ ਤਿਰੂਕੂਰਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਵਤ ਹੈ
"ਅਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਵਧਾਨੀ"

ਤਿਰੂਵਸਾਗਮ - ਤਾਮਿਲ ਸ਼ਬਦ ਭਗਵਾਨ ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਮਾਨਿਕਕਾਸਗਰ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

Thiruvasagam - Lord Shiva

Thiruvasagam - Lord Shiva ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ

ਹੋਰ ਵਰਜਨ